香港尖沙咀凱悅酒店
條款及細則:
-
有效期至2023年12月30日。
-
以上所有優惠不可與酒店美食會優惠或其他優惠/推廣一同使用。
-
客戶預先訂座時,請表明將會享用「富通保險生日禮遇」,並於結賬前出示富通生日禮遇電子優惠劵網頁及「富通在線」流動應用程式「我的E卡」之優惠卡作核對之用途。
富通保險人生規劃師預先訂座時,請表明將會享用「富通保險生日禮遇」,並於結賬前出示連結此電子優惠劵的網頁,以及其富通保險名片作核對之用途。
富通保險員工預先訂購時,請表明將會享用「富通保險生日禮遇」,並於結賬前出示連結此電子優惠劵的網頁,以及其富通保險員工證作核對之用途。 -
不接受螢幕擷取。
-
優惠不能兌現、轉售、退款或換取其他酒店產品或服務。
-
優惠只適用於最多12位惠顧(包括生日本人)及只限於餐廳內用膳。
-
除特別聲明外,優惠不可與任何其他折扣、推廣優惠、特價套餐、香煙/雪茄、私人聚會、宴會、會議、私人廂房同時使用。
-
優惠適用於下列餐廳:
-咖啡廳
-凱悅軒(任點任食午市點心套餐除外)
-希戈餐廳 (早午餐除外)
-請請吧(歡樂時光及早午餐除外) -
優惠不適用於以下日子:一月一日、農曆新年前夕、農曆年初一、農曆年初二、情人節、母親節、父親節、 中秋節、冬至、平安夜、聖誕日及除夕。
-
香港尖沙咀凱悅酒店及富通保險保留更改此條款及細則之權利而無須作另行通知。
-
如有任何爭議,香港尖沙咀凱悅酒店及富通保險保留最終決定權。
-
如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處,應以英文版本為準。
查詢:(852) 2311 1234 | | |
|
Hyatt Regency Hong Kong, Tsim Sha Tsui
Terms & Conditions:
-
Offers are valid until 30 Dec 2023
-
All the offers cannot be used in conjunction with hotel dining programme or other offers/promotions.
-
Customer is required to quote “FTLife Birthday Delights” to make advance restaurant reservations and present this e-coupon website and his/ her “E-Privilege card” in “Reach FTLife” mobile app for verification in person before checking the bill.
FTLife Life Artisan is required to quote “FTLife Birthday Delights” to make advance restaurant reservations and present this e-coupon website with his/ her FTLife name card for verification in person before checking the bill.
FTLife Staff is required to quote “FTLife Birthday Delights” to make advance restaurant reservations and present this e-coupon website with his/ her FTLife staff card for verification in person before checking the bill. -
Screencap is not accepted.
-
Offers are non-refundable, and cannot be redeemed for cash, sold or exchanged for any other products or services.
-
Offers are only applicable to a maximum of 12 people (inclusive of the birthday star) for dine-in consumption only.
-
Offers are not applicable to other discounted items, special/ promotional offers, special promotional menu, cigarettes/ cigars/ tobacco, private functions, banquet events, meetings room sales, catering and boardrooms (unless otherwise specified).
-
Offers are applicable to the following outlets:
-Cafe
-The Chinese Restaurant (except All You Can Set Dim Sum Lunch)
-Hugo’s (except Brunch)
-Chin Chin Bar (except Happy Hour and Brunch) -
Blackout dates apply: New Year’s Day, Lunar New Year’s Eve, Lunar New Year’s Day, 2nd day of Lunar New Year, Valentine’s Day, Mother’s Day, Father’s Day, Mid-Autumn Festival, Chinese Winter Solstice, Christmas Eve, Christmas Day and New Year’s Eve.
-
Hyatt Regency Hong Kong, Tsim Sha Tsui and FTLife reserve the right to amend terms and conditions without prior notice.
-
In case of any disputes, Hyatt Regency Hong Kong, Tsim Sha Tsui and FTLife reserve the right of final decision.
-
The English version of these terms and conditions shall prevail whenever there is a discrepancy between the English and the Chinese versions.
Enquiry: (852) 2311 1234 | | |
|
香港尖沙咀凯悦酒店
条款及细则:
-
有效期至2023年12月30日。
-
以上所有优惠不可与酒店美食会优惠或其他优惠/推广一同使用。
-
客户预先订座时,请表明将会享用「富通保险生日礼遇」,并于结账前出示富通生日礼遇电子优惠劵网页及「富通在线」流动应用程序「我的E卡」之优惠卡作核对之用途。
富通保险人生规划师预先订座时,表明将会享用「富通保险生日礼遇」,并于结账前出示链接此电子优惠劵的网页,以及其富通保险名片作核对之用途。
富通保险员工预先订座时,请表明将会享用「富通保险生日礼遇」,并于结账前出示链接此电子优惠劵的网页,以及其富通保险员工证作核对之用途。 -
不接受屏幕撷取。
-
优惠不能兑现、转售、退款或换取其他酒店产品或服务。
-
优惠只适用于最多12位惠顾(包括生日本人)及只限于餐厅内用膳。
-
除特别声明外,优惠不可与任何其他折扣、推广优惠、特价套餐、香烟/雪茄、私人聚会、宴会、会议、私人厢房同时使用。
-
优惠适用于下列餐厅:
-咖啡厅
-凯悦轩(任点任食午市点心套餐除外)
-希戈餐厅 (早午餐除外)
-请请吧 (欢乐时光及早午餐除外) -
优惠不适用于以下日子:一月一日、农历新年前夕、农历年初一、农历年初二、情人节、母亲节、父亲节、 中秋节、冬至、平安夜、圣诞日及除夕。
-
香港尖沙咀凯悦酒店及富通保险保留更改此条款及细则之权利而无须作另行通知。
-
如有任何争议,香港尖沙咀凯悦酒店及富通保险保留最终决定权。
-
如中、英文两个版本有任何抵触或不相符之处,应以英文版本为准。
查询:(852) 2311 1234 | | |
|